讲理 jiǎnglǐ discutir
argumentar; razonar con alguien; hablar con sensatez; ser razonable
Cómo recordar 讲理: 讲 hablar + 理 razón = discutir.
Caracteres
Cómo se usa
- Ser razonable, atender a razones - se oye sobre todo en negativo: 你怎么这么不讲理 (nǐ zěnme zhème bù jiǎnglǐ) pero qué poco razonable eres.
- Un compuesto verbo-objeto (讲+理), así que se parte: 讲不讲理 (jiǎng bu jiǎnglǐ) ¿vas a atender a razones o no?
- Hablada, a menudo en las discusiones. Va de la disposición a razonar con justicia, no de ganar un debate.
Frases de ejemplo
- 总有一些人不讲理。 Zǒngyǒu yīxiē rén bùjiǎnglǐ.Siempre hay gente que no atiende a razones.