肩 jiān hombros
hombros; cargar al hombro
Cómo recordar 肩: 户 puerta + ⺝ carne = hombros. El chico del carnicero pasa por la puerta estrecha con una pierna entera de carne en equilibrio sobre los hombros.
Descomposición
肩 = 户 puerta + ⺝ carne
- 户 puerta
- ⺝ carne
El chico del carnicero pasa por la puerta estrecha con una pierna entera de carne en equilibrio sobre los hombros.
Cómo se usa
- El hombro - 肩膀 (jiānbǎng) los hombros, 耸肩 encogerse de hombros.
- El verbo 'echarse al hombro / cargar con': 肩负 (jiānfù) asumir (una responsabilidad): 肩负重任 cargar con una tarea pesada.
- 并肩 (bìngjiān) = hombro con hombro: 并肩作战 luchar codo a codo.
- 肩并肩 (jiān bìng jiān) = hombro con hombro.