署 shǔ oficina
oficina; despacho público; firmar
Cómo surgió
Una red sobre una forma que da el sonido. Cosas atrapadas y puestas en orden: una lista de nombres, y luego la oficina que la guarda. No hay forma antigua, el carácter es de la época Han.
Cómo se usa
- Una oficina o una dependencia pública, y firmar o disponer - 署名 (shǔmíng) firmar con el propio nombre (署名文章 un artículo firmado), 签署 (qiānshǔ) firmar (un documento formal, un tratado), 部署 (bùshǔ) desplegar/disponer (tropas, tareas).
- 公署 (gōngshǔ) / 税务署 son dependencias de gobierno. Registro formal y oficial.