ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

累 lèi cansado

agotado; cansado; agotador

Cómo recordar 累: 田 campo + 糸 hilo = cansado. Tras el partido en el campo embarrado, el entrenador pende de un hilo, totalmente cansado.

  • 1323.º carácter más frecuente
  • HSK 2
  • 11 trazos
  • Radical 糸

Descomposición

累 = 田 campo + 糸 hilo

  • 田 campo
  • 糸 hilo
La historia Gushi

Tras el partido en el campo embarrado, el entrenador pende de un hilo, totalmente cansado.

Cómo surgió

Un campo sobre seda. La forma completa apila tres campos, una parcela atada a la siguiente y a la otra, amontonándose. Cargar con ese montón es de donde viene el cansancio.

Cómo se usa

  • Leído lèi = "cansado" - 我很累 (wǒ hěn lèi) estoy cansado, 累死了 (lèi sǐ le) agotado. También puede significar "que cansa": 这个工作很累 (este trabajo es agotador).
  • Leído lěi significa acumular - 积累 (jīlěi) acumular, 累积 (lěijī) ir sumando. El mismo carácter, con un significado cotidiano muy distinto; deja que el contexto fije el tono.

Caracteres con 累

Palabras con 累

Frases de ejemplo

  • 她觉得很累。 Tā juéde hěn lèi.Se siente muy cansada.
  • 虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.Aunque agotados de correr, muchos se negaron a rendirse.
  • 知识要靠阅读来积累。 Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.El conocimiento se acumula leyendo.