畅 chàng libremente
libremente; con soltura
Cómo recordar 畅: 申 declarar + 𠃓 soleado = libremente. En la entrevista le piden declarar sus planes, y en esa mañana soleada las palabras le salen libremente.
Descomposición
畅 = 申 declarar + 𠃓 soleado
- 申 declarar
- 𠃓 soleado
En la entrevista le piden declarar sus planes, y en esa mañana soleada las palabras le salen libremente.
Cómo se usa
- Fluido/despejado/sin trabas - 畅通 (chàngtōng) despejado (道路畅通 las vías despejadas), 流畅 (liúchàng) fluido (de la escritura, del habla).
- El sentido de hacer algo con libertad y a fondo: 畅谈 (chàngtán) conversar sin reservas, 畅饮 beber hasta hartarse, 畅想 dejar volar la imaginación.
- 畅销 (chàngxiāo) = venderse muy bien (畅销书 un éxito de ventas).
- 舒畅 (shūchàng) = despreocupado y a gusto (心情舒畅 con el ánimo ligero).