酣畅 hānchàng desenfrenado
sin freno; alegre falta de inhibición, especialmente para beber o dormir; beber sin medida
Cómo recordar 酣畅: 酣 disfrutar del licor + 畅 libremente = desenfrenado.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Pleno, sin freno, de lo más satisfactorio' - del sueño, la bebida o la expresión - 睡得酣畅 (shuì de hānchàng) dormir a pierna suelta y con gusto.
- Transmite un disfrute completo y sin inhibiciones; 酣畅淋漓 (hānchàng-línlí) = de lo más disfrutable, a más no poder (un modismo frecuente para un partido, un texto o una pelea que dejan plenamente satisfecho).
- Literaria; el 酣 evoca el contento del que está un poco ebrio.