淘 táo dragar
dragar; cribar; lavar; travieso; pícaro
Cómo recordar 淘: 氵 agua + 匋 cerámica = dragar. Con el agua hasta las rodillas, los voluntarios encuentran cerámica antigua cada vez que empiezan a dragar el fondo del canal.
Descomposición
淘 = 氵 agua + 匋 cerámica
- 氵 agua
- 匋 cerámica
Con el agua hasta las rodillas, los voluntarios encuentran cerámica antigua cada vez que empiezan a dragar el fondo del canal.
Cómo se usa
- Enjuagar/lavar en agua - 淘米 (táo mǐ) lavar el arroz, 淘金 (táojīn) buscar oro cribando.
- 淘汰 (táotài) = eliminar/descartar (el sentido de 'lavar y llevarse' aplicado a la competencia).
- 淘气 (táoqì) = travieso (de un niño).
- En el comercio electrónico (淘宝 Taobao), 淘 evoca 'rebuscar hasta encontrar' - 淘到好东西 dar con algo bueno.