检 jiǎn inspeccionar
inspeccionar; comprobar
Cómo recordar 检: 木 árbol + 佥 conferencia = inspeccionar. El gran árbol de Navidad de la sala de conferencias se tambalea, así que llega un bombero a inspeccionar cada rama.
Descomposición
检 = 木 árbol + 佥 conferencia
- 木 árbol
- 佥 conferencia
El gran árbol de Navidad de la sala de conferencias se tambalea, así que llega un bombero a inspeccionar cada rama.
Cómo se usa
- Examinar/inspeccionar - 检查 (jiǎnchá) revisar/inspeccionar, 体检 (tǐjiǎn) un chequeo médico.
- Contextos de viaje: 安检 (ānjiǎn) control de seguridad, 检票 (jiǎnpiào) revisión de boletos.
- 检测 (jiǎncè) es la prueba o detección técnica; 检验 (jiǎnyàn) es la inspección de calidad o la verificación.
- 检讨 (jiǎntǎo) significa autocrítica/autoevaluación, no una 'revisión' neutral - 写检讨 (xiě jiǎntǎo) escribir una autocrítica.
Palabras con 检
Frases de ejemplo
- 医生在给我检查耳朵。 Yīshēng zài gěi wǒ jiǎnchá ěrduo.El médico me está revisando el oído.
- 医生仔细检查她的身体。 Yīshēng zǐxì jiǎnchá tā de shēntǐ.El médico le está revisando la salud con cuidado.
- 他正在检查电脑的服务系统。 Tā zhèng zài jiǎnchá diànnǎo de fúwù xìtǒng.Está revisando el sistema de servicio de la computadora.