ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

层 céng capa

capa; palabra de medida para pisos; nivel

Cómo recordar 层: 尸 cadáver + 云 nube = capa. En la fiesta de misterio el anfitrión hace de cadáver en el suelo, junto a una tarta de cumpleaños con glaseado de nubes en cada capa.

  • 699.º carácter más frecuente
  • HSK 3
  • 7 trazos
  • Radical 尸

Descomposición

层 = 尸 cadáver + 云 nube

  • 尸 cadáver
  • 云 nube
La historia Gushi

En la fiesta de misterio el anfitrión hace de cadáver en el suelo, junto a una tarta de cumpleaños con glaseado de nubes en cada capa.

Cómo se usa

  • Palabra de medida para los pisos de un edificio y para las capas - 三层楼 (sān céng lóu) el tercer piso / un edificio de tres pisos, 一层灰 (yì céng huī) una capa de polvo.
  • El abstracto "nivel/aspecto" - 层次 (céngcì) niveles/gradación, 层面 (céngmiàn) aspecto, 阶层 (jiēcéng) estrato social.
  • Para los pisos de un edificio, 层 y 楼 (lóu) se solapan: 五层 o 五楼 significan los dos el quinto piso.
  • 层出不穷 (céngchū-bùqióng) = que surge sin parar, uno tras otro.

Palabras con 层

Frases de ejemplo

  • 药片都包着一层糖衣。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.Todas las pastillas están recubiertas de azúcar.
  • 太阳消失在云层后面。 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.El sol está desapareciendo detrás de las nubes.
  • 这栋楼有几层？ Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?¿Cuántos pisos tiene este edificio?