ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

则 zé regla

regla; norma; principio; palabra de medida para elementos escritos

Cómo recordar 则: 贝 concha marina + 刂 cuchillo = regla. En el campamento de playa los niños pueden abrir cualquier concha marina con un cuchillo sin filo, pero solo con una regla estricta.

  • 284.º carácter más frecuente
  • HSK 4
  • 6 trazos
  • Radical 刀

Descomposición

则 = 贝 concha marina + 刂 cuchillo

  • 贝 concha marina
  • 刂 cuchillo
La historia Gushi

En el campamento de playa los niños pueden abrir cualquier concha marina con un cuchillo sin filo, pero solo con una regla estricta.

Cómo surgió

Un caldero de bronce con un cuchillo al lado: leyes grabadas en una vasija de rito para que nadie pudiera cambiarlas. El caldero se gastó hasta ser concha, pero las formas en bronce aún dibujan sus patas.

Cómo se usa

  • Regla / norma, y un "entonces" formal - 规则 (guīzé) reglas, 原则 (yuánzé) principio, 否则 (fǒuzé) de lo contrario.
  • Como palabra de medida para elementos escritos breves: 一则新闻 (yì zé xīnwén) una noticia, 一则广告 un anuncio.
  • 以身作则 (yǐshēn-zuòzé) dar el ejemplo con la propia conducta.

Caracteres con 则

Palabras con 则

Frases de ejemplo

  • 考试前要复习，否则很难通过。 Kǎoshì qián yào fùxí, fǒuzé hěn nán tōng'guò.Tienes que repasar antes de los exámenes, de lo contrario es difícil aprobar.