亡 wáng perecer
muerte; destrucción; perder; perecer
Cómo surgió
El diccionario antiguo lo lee como una persona que entra en un lugar oculto, con el trazo que se cierra sobre ella como escondite. Irse sin ser hallado nunca y, al final, morir.
Cómo se usa
- Significa muerte/perecer/perder - 死亡 (sǐwáng) muerte; 伤亡 (shāngwáng) bajas; 逃亡 (táowáng) huir por su vida.
- Formal y escrito para morir o ser destruido: 灭亡 (mièwáng) ser aniquilado. Modismo 亡羊补牢 (wángyáng-bǔláo) "reparar el corral después de perder las ovejas" - más vale tarde que nunca.