颁发 bānfā ausgeben
erlassen; verkünden; verleihen
So merkst du dir 颁发: 颁 verleihen + 发 aussenden = ausgeben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Amtlich verleihen und ausstellen - 颁发奖章 (bānfā jiǎngzhāng) eine Medaille überreichen; 颁发证书 eine Urkunde ausstellen.
- Förmlich; das Subjekt ist eine Instanz, die eine Ehrung, eine Urkunde oder einen Orden nach unten verleiht.
- Im Unterschied zu 颁布 (bānbù, Gesetze und Erlasse verkünden) - 颁发 gilt für Auszeichnungen, Preise und Nachweise, die an Empfänger vergeben werden.