面面俱到 miànmiàn-jùdào an alles denken
(Redewendung) an alles denken; alles erledigen
So merkst du dir 面面俱到: 面 Gesicht + 俱 alle + 到 ankommen = an alles denken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Jede Seite abdecken und an alles denken - 他的计划面面俱到 (tā de jìhuà miànmiàn jùdào) sein Plan denkt an alles.
- Meist positiv (gründlich, umfassend), doch es kann andeuten, dass man sich ohne Tiefe verzettelt.
- Eine Redewendung (wörtlich „an alle Seiten gedacht“); gut geeignet, um rundum sorgfältige, umfassende Arbeit zu loben.