青年 qīngnián Jugend
Jugend; Jugendjahre; junger Mensch; die Jungen
So merkst du dir 青年: 青 blaugrün + 年 Jahr = Jugend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein förmlicheres Sammelnomen für die Jugend als das alltägliche 年轻人.
- 青年节 (der Tag der Jugend), 共青团 (der Kommunistische Jugendverband), 青年作家 (ein junger Autor) - es erscheint in amtlichen, institutionellen und medialen Zusammenhängen.
- 年轻人 ist das, was du im gewöhnlichen Gespräch über junge Leute allgemein verwendest.
- 青年 setzt oft eine gesellschaftliche Kategorie und Bevölkerungsgruppe voraus, nicht bloß „jemanden, der jung ist“.
Beispielsätze
- 附近有没有青年旅舍？ Fùjìn yǒuméiyǒu qīngnián lǚshè?Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
- 该名青年将少女从流氓团伙中救了出来。 Gāimíng qīngnián jiāng shàonǚ cóng liúmángtuánhuǒ zhōngjiù le chūlái.Der junge Mann rettete das Mädchen vor einer Bande von Schlägern.