阀门 fámén Ventil (mechanisch)
So merkst du dir 阀门: 阀 Ventil + 门 Tür = Ventil (mechanisch).
Zeichen
So wird es verwendet
- Das mechanische Ventil, das den Fluss von Flüssigkeit und Gas regelt - 关闭阀门 (guānbì fámén) das Ventil schließen.
- Ein konkreter Begriff aus Technik und Installation; 阀 allein steht in der Rede selten für das Ventil, deshalb ist 阀门 das Alltagswort.
- Verwechsle 阀 hier nicht mit seiner anderen Bedeutung in 军阀 (jūnfá, Kriegsherr) / 财阀 (einer mächtigen Clique).