配件 pèijiàn Zubehörteil
Bauteil; Teil; Armatur; Zubehör; Ersatzteil
So merkst du dir 配件: 配 mischen + 件 Zähleinheitswort für Kleidung und Gegenstände = Zubehörteil.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Zubehör, Beschlag, Ersatzteil“ - 手机配件 (shǒujī pèijiàn) Handyzubehör; 汽车配件 (qìchē pèijiàn) Autoteile.
- Ein Handelsbegriff: Zubehör und Ersatzteile, die neben einem Hauptprodukt verkauft werden.
- Es überschneidet sich mit 零件 (língjiàn, Bauteile), doch 配件 betont das „dazu passende Zubehör“ (配 = zusammenpassen).
Beispielsätze
- 这家工厂生产汽车配件。 Zhèjiā gōngchǎng shēngchǎn qìchēpèijiàn.Diese Fabrik stellt Autoteile her.