遗失 yíshī verlieren
verlieren; (versehentlich) liegen lassen
So merkst du dir 遗失: 遗 verlieren + 失 verlieren = verlieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Das förmliche „(einen Gegenstand) verlieren und verlegen“ - 遗失护照 (yíshī hùzhào) den Pass verlieren; 遗失声明 (yíshī shēngmíng) eine Verlustanzeige.
- Schriftsprachliche, amtliche Stilebene - Berichte, Meldungen, Versicherungen. In der Alltagsrede sagt man 丢 (diū) und 丢了.
- Nur für Gegenstände, die man versehentlich verliert, nicht fürs Verlieren eines Spiels oder eines Menschen.
Beispielsätze
- 汤姆找到了他以为已经遗失的钥匙。 Tāngmǔ zhǎodào le tā yǐwéi yǐjīng yíshī de yàoshi.Tom fand den Schlüssel, den er verloren geglaubt hatte.