逼近 bījìn heranrücken an
heranrücken an; einkreisen; sich nähern; herannahen
So merkst du dir 逼近: 逼 bedrängen + 近 nah = heranrücken an.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Sich nähern, heranrücken“ - oft bedrohlich - 敌军逼近城下 (díjūn bījìn chéng xià) der Feind rückte bis vor die Stadtmauern.
- Setzt ein stetiges, bedrängendes Näherkommen voraus; auch bei Werten, die sich einer Schwelle nähern - 气温逼近四十度 (qìwēn bījìn sìshí dù) die Temperatur nähert sich 40°.
- Stärker als das neutrale 接近 (jiējìn, sich nähern); 逼近 fügt Spannung und Unausweichlichkeit hinzu.