通畅 tōngchàng ungehindert
ungehindert; klar; (von Schrift oder Denken) zusammenhängend; flüssig
So merkst du dir 通畅: 通 durchqueren + 畅 frei = ungehindert.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Frei, ungehindert fließend“ - körperlich oder im Text - 道路通畅 (dàolù tōngchàng) die Straße ist frei; 呼吸通畅 (hūxī tōngchàng) frei atmen.
- Auch für Text und Gedankenführung: 文章通畅 der Text liest sich flüssig. Das Gegenwort ist 堵塞 (dǔsè, verstopft) - 交通堵塞 (jiāotōng dǔsè) ein Verkehrsstau.
- Vergleiche 顺畅 (shùnchàng), ein nahes Synonym; 通畅 betont, dass nichts den Durchgang versperrt.