过滤 guòlǜ aussieben
So merkst du dir 过滤: 过 überqueren + 滤 filtern = aussieben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Filtern - Unerwünschtes entfernen - 过滤杂质 (guòlǜ zázhì) Verunreinigungen herausfiltern.
- Auch sehr geläufig bildhaft und digital: 过滤信息 Informationen filtern; 过滤广告/敏感词 Werbung und heikle Begriffe filtern.
- Beachte die Lesung 滤 (lǜ). Es deckt das stoffliche Filtern (Wasser, Luft) und das Sichten und Sieben von Inhalten ab - der Sinn, Gutes durchzulassen und Schlechtes zu sperren.