身子 shēnzi Körper
Körper; Schwangerschaft; Gesundheit
So merkst du dir 身子: 身 Körper + 子 Kind = Körper.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein umgangssprachliches Wort für den Körper, besonders im Blick auf Gesundheit und Verfassung - 你要多注意身子 (nǐ yào duō zhùyì shēnzi) achte besser auf dich.
- Oft übers Wohlbefinden (身子骨 die eigene Konstitution) und bisweilen eine zarte Umschreibung für eine Schwangerschaft (有了身子).
- Wärmer und gesprochener als 身体 (shēntǐ); 身子 neigt zum Zustand des leiblichen Körpers statt zur "Gesundheit" als Thema.
Beispielsätze
- 他把身子靠在胳膊上。 Tā bǎ shēnzi kào zài gēbó shàng.Er stützte sich auf die Ellbogen.