趣味 qùwèi Reiz
Reiz; Interesse; Vergnügen; Geschmack; Neigung; Vorliebe
So merkst du dir 趣味: 趣 Interesse + 味 Geschmack = Reiz.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vergnügen und Reiz sowie der eigene Geschmack - 充满趣味 (chōngmǎn qùwèi) voller Reiz; 趣味相投 (qùwèi xiāngtóu) denselben Geschmack teilen.
- Zwei Sinne: der Reiz und Genuss einer Sache (趣味性 der Unterhaltungswert) und die Vorlieben und der Geschmack eines Menschen (低级趣味 niederer und ordinärer Geschmack).
- Im Unterschied zu 兴趣 (xìngqù, dem Interesse, das man für etwas hat) ist 趣味 der Reiz einer Sache oder die eigene geschmackliche Neigung.