起初 qǐchū ursprünglich
ursprünglich; zuerst; von Anfang an
So merkst du dir 起初: 起 aufstehen + 初 Anfang = ursprünglich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zunächst, ursprünglich, am Anfang - 起初我不同意 (qǐchū wǒ bù tóngyì) anfangs war ich dagegen.
- Ein Zeitadverb, das die Anfangsphase markiert und meist einen späteren Wandel vorbereitet: 起初…后来… (qǐchū… hòulái…) zuerst … später dann …
- Im Unterschied zu 起点 (qǐdiǎn, einem Startpunkt in Raum oder Maß) geht es bei 起初 um die frühe Zeit.
Beispielsätze
- 起初我不相信他。 Qǐchū wǒ bù xiāngxìn tā.Zuerst habe ich ihm nicht geglaubt.
- 起初他以为英语很难，如今他觉得很简单。 Qǐchū tā yǐwéi yīngyǔ hěnnán, rújīn tā juéde hěn jiǎndān.Zuerst fand er Englisch sehr schwierig, jetzt findet er es leicht.