赢家 yíngjiā Sieger
So merkst du dir 赢家: 赢 gewinnen + 家 Zuhause = Sieger.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Gewinner (der, der vorn herauskommt) - 最大赢家 (zuì dà yíngjiā) der größte Gewinner; 人生赢家 (rénshēng yíngjiā) ein „Gewinner des Lebens“.
- Oft in wettbewerblichen und strategischen Fügungen gebraucht (Wirtschaft, Politik, Spiele), auch bei übertragenen Siegen.
- Das Gegenteil ist 输家 (shūjiā, der Verlierer). Lockerer und bildhafter als 胜利者 (shènglìzhě, der Sieger) - 最大的输家 (zuì dà de shūjiā) der größte Verlierer.
Beispielsätze
- 做个赢家很好。 Zuògè yíngjiā hěn hǎo.Es ist schön, ein Gewinner zu sein.