ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

赡养 shànyǎng unterstützen

unterhalten; Unterhalt leisten für; versorgen

So merkst du dir 赡养: 赡 reich + 养 aufziehen = unterstützen.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Finanziell unterhalten und versorgen (besonders betagte Eltern) - 赡养老人 (shànyǎng lǎorén) für die alten Eltern sorgen; 赡养费 (shànyǎngfèi) der Unterhalt.
  • Stilebene von Recht und Familie: die Pflicht erwachsener Kinder, die Eltern zu versorgen.
  • Zu unterscheiden von 抚养 (fǔyǎng, Kinder aufziehen und versorgen) und 供养 (gōngyǎng): 赡养 geht von unten nach oben, die Versorgung der Alten.

Beispielsätze

  • 儿女有责任赡养父母。 Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.