ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

谎言 huǎngyán Lüge

So merkst du dir 谎言: 谎 lügen + 言 Worte = Lüge.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Eine Lüge (die falsche Aussage selbst) - 弥天大谎 (mítiān dà huǎng) eine ungeheuerliche Lüge; 拆穿谎言 (chāichuān huǎngyán) eine Lüge auffliegen lassen.
  • Nomen, etwas förmlicher und schriftsprachlicher als 谎话 (huǎnghuà). Der Akt des Lügens ist 说谎 (shuōhuǎng).
  • Es steht mit 编造 (erfinden) und 揭穿/拆穿 (entlarven).

Beispielsätze

  • 真相可能比谎言更令人痛苦。 Zhēnxiàng kěnéng bǐ huǎngyán gèng lìngrén tòngkǔ.Die Wahrheit kann schmerzhafter sein als eine Lüge.
  • 当他老板发现真相的时候，谎言给他带来了麻烦。 Dāng tā lǎobǎn fāxiàn zhēnxiàng de shíhòu, huǎngyán gěi tā dàilái le máfán.Seine Lüge brachte ihn in Schwierigkeiten, als sein Chef die Wahrheit herausfand.