评判 píngpàn bewerten (einen Wettbewerb)
bewerten (einen Wettbewerb); bewerten
So merkst du dir 评判: 评 kommentieren + 判 Richter = bewerten (einen Wettbewerb).
Zeichen
So wird es verwendet
- Einen Wettbewerb und eine Darbietung bewerten und beurteilen - 评判比赛 (píngpàn bǐsài) einen Wettkampf bewerten.
- Setzt voraus, dass man ein Urteil über Qualität oder einen Sieger fällt, gegenüber 评价 (píngjià, einschätzen und eine Meinung abgeben).
- Ziemlich förmlich; die urteilende Person ist ein 评判员 oder 评委 (píngwěi).
Beispielsätze
- 不要做评判，这样您自己才不会被人评判。 Búyào zuò píngpàn, zhèyàng nín zìjǐ cái búhuì bèi rén píngpàn.Richte nicht, so wirst du nicht gerichtet.