记者 jìzhě Reporter
Reporter; Journalist
So merkst du dir 记者: 记 merken + 者 Fachmann = Reporter.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Reporter, ein Journalist - 他是一名记者 (tā shì yì míng jìzhě) er ist Reporter.
- 记 = aufzeichnen, 者 = derjenige, der es tut, also buchstäblich „der Aufzeichnende“; dasselbe 者 bildet 作者 (Verfasser), 读者 (Leser).
- Neutral und Standard für die Print- wie die Rundfunkpresse; 新闻记者 (xīnwén jìzhě) schreibt „Nachrichtenreporter“ voll aus.
- Das Zähleinheitswort ist 名 oder 位 in der höflichen und beruflichen Stilebene.
Beispielsätze
- 我是记者。 Wǒ shì jìzhě.Ich bin Journalistin.
- 你是记者吗？ Nǐ shì jìzhě ma?Sind Sie Journalist?
- 他是新闻记者。 Tā shì xīnwén jìzhě.Er ist Nachrichtenreporter.