警惕 jǐngtì wachsam sein
wachsam sein; wachsam; aufmerksam; auf der Hut; warnen
So merkst du dir 警惕: 警 Wache + 惕 vorsichtig = wachsam sein.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wachsam bleiben und sich vor etwas hüten - 提高警惕 (tígāo jǐngtì) die Wachsamkeit erhöhen; 警惕诈骗 (jǐngtì zhàpiàn) sich vor Betrug hüten.
- Betont die innere geistige Wachsamkeit gegenüber Gefahr; kann ein direktes Objekt nehmen (das, wovor man sich hüten soll).
- Im Unterschied zu 警戒 (jǐngjiè), das zum äußeren Bewachen und Wachestehen neigt.
Beispielsätze
- 保持警惕。 Bǎochíjǐngtì.Bleib wachsam.
- 你真是警惕。 Nǐ zhēnshì jǐngtì.Du bist sehr wachsam.
- 不要放松警惕。 Búyào fàngsōng jǐngtì.Lass die Vorsicht nicht fallen.