裁员 cáiyuán Personal abbauen
Personal abbauen; Mitarbeiter entlassen
So merkst du dir 裁员: 裁 beschneiden + 员 Mitglied = Personal abbauen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Personal entlassen und Stellen abbauen - 公司大规模裁员 (gōngsī dàguīmó cáiyuán) die Firma entließ in großem Umfang Personal.
- Verb-Objekt (裁 kürzen + 员 Personal); trennbar: 裁了不少员.
- Geschäfts- und Nachrichtensprache; zu unterscheiden von 解雇 (jiěgù, eine einzelne Person entlassen) - 裁员 ist der Stellenabbau, meist aus wirtschaftlichen Gründen.