衬托 chèntuō hervorheben
hervorheben; als Hintergrund oder Kontrastelement dienen
So merkst du dir 衬托: 衬 Innenfutter + 托 stützen = hervorheben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Durch Kontrast und Hintergrund hervorheben - 绿叶衬托红花 (lǜyè chèntuō hónghuā) grüne Blätter lassen die roten Blüten hervortreten.
- Eine Sache dient als Hintergrund, damit eine andere hervortritt; geläufig in Kunst, Text und Gestaltung.
- Im Unterschied zu 对比 (duìbǐ, dem direkten Vergleich) ist 衬托 das Hervorheben durch eine Nebenrolle, kein gleichrangiger Vergleich.