荣幸 róngxìng geehrt (das Vorrecht zu haben, …)
So merkst du dir 荣幸: 荣 Ruhm + 幸 Glück = geehrt (das Vorrecht zu haben, …).
Zeichen
So wird es verwendet
- Geehrt (das Vorrecht zu haben) - 我感到十分荣幸 (wǒ gǎndào shífēn róngxìng) ich fühle mich zutiefst geehrt.
- Eine Höflichkeitsformel dafür, dass man etwas als Vorrecht empfindet; sie bezieht sich auf den Sprechenden.
- Stilebene: höflich und förmlich; 三生有幸 ist die großartigere Fassung. Im Unterschied zu 荣耀 (Ruhm als Eigenschaft).
Beispielsätze
- 这是我们的荣幸。 Zhèshì wǒmen de róngxìng.Es ist uns eine Freude.