花费 huāfèi Ausgabe
Ausgabe; Kosten; aufwenden (Zeit oder Geld); Aufwendung
So merkst du dir 花费: 花 Blume + 费 Ausgaben = Ausgabe.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zeit und Geld aufwenden sowie die Ausgabe selbst - 花费很多时间 (huāfèi hěn duō shíjiān) viel Zeit aufwenden; 一大笔花费 eine große Ausgabe.
- Es dient als Verb (花费 + Betrag) und als Nomen (die entstandenen Kosten); eine Spur förmlicher als das schlichte 花 (huā).
- Beachte, es betont die verbrauchte Menge, keinen Kaufpreis (das ist 价钱/费用).
Beispielsätze
- 修理将要花费很多钱。 Xiūlǐ jiāngyào huāfèi hěnduō qián.Die Reparaturen werden viel Geld kosten.
- 我购买一本书花费了三十美元。 Wǒ gòumǎi yī běnshū huāfèi le sānshí měiyuán.Ich habe dreißig Dollar für ein Buch ausgegeben.
- 你估计做那件事需要花费你多少时间呢？ Nǐ gūjì zuò nàjiànshì xūyào huāfèi nǐ duōshǎo shíjiān ne?Wie viel Zeit wirst du dafür schätzungsweise brauchen?