联络 liánluò Verbindung aufnehmen mit
Verbindung aufnehmen mit; kontaktieren; in Kontakt bleiben (mit); Verbindungsstelle; (Mathematik) Zusammenhang
So merkst du dir 联络: 联 verbinden + 络 Netz = Verbindung aufnehmen mit.
Zeichen
So wird es verwendet
- In Verbindung bleiben und Kontakt aufnehmen - 保持联络 (bǎochí liánluò) in Verbindung bleiben; 联络人 (liánluòrén) die Kontaktperson.
- Betont die laufende Verständigung und Verbindung, etwas förmlicher als 联系 (liánxì), dem alltäglichen Standard.
- Geläufig in Organisation und Abstimmung.
Beispielsätze
- 让我们保持联络。 Ràng wǒmen bǎochí liánluò.Bleiben wir in Kontakt.
- 我跟父母联络了一下。 Wǒ gēn fùmǔ liánluò le yīxià.Ich habe mich bei meinen Eltern gemeldet.
- 我办完事会立刻联络你。 Wǒ bànwán shìhuì lìkè liánluò nǐ.Ich rufe dich an, sobald ich fertig bin.