耻辱 chǐrǔ Schmach
Schmach; Schande; Demütigung
So merkst du dir 耻辱: 耻 Schande + 辱 beleidigen = Schmach.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Schande, Demütigung“ - eine tiefe Unehre - 这是国家的耻辱 (zhè shì guójiā de chǐrǔ) das ist eine Schande für das Land.
- Gewichtig und förmlich, weit stärker als 丢脸 (diūliǎn, das Gesicht verlieren); es kennzeichnet bleibende Schande für einen Menschen, eine Gruppe und eine Nation.
- Förmliche, ernste Stilebene; kann Nomen sein (eine Schande) oder beschreibend.