结婚 jiéhūn heiraten
So merkst du dir 结婚: 结 binden + 婚 heiraten = heiraten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Heiraten - 他们结婚了 (tāmen jiéhūn le) sie haben geheiratet. Eine Verb-Objekt-Fügung, also trennbar: 结过婚 (jié guo hūn) schon verheiratet gewesen sein, 结了三次婚 (jié le sān cì hūn) dreimal geheiratet.
- Um eine bestimmte Person zu heiraten, gebrauche 跟/和…结婚 (gēn/hé… jiéhūn), nicht 结婚 unmittelbar mit der Person: 她跟他结婚 (tā gēn tā jiéhūn) sie heiratete ihn.
- Im Unterschied zu 结婚 (dem Ereignis und Zustand des Heiratens) steht 婚礼 (hūnlǐ, die Hochzeitsfeier).
Beispielsätze
- 我结婚了。 Wǒ jiéhūn le.Ich bin verheiratet.
- 我没有结婚。 Wǒ méiyǒu jiéhūn.Ich bin nicht verheiratet.
- 她已经结婚了。 Tā yǐjing jiéhūn le.Sie ist schon verheiratet.