线下 xiànxià offline
offline; unterhalb der Linie
So merkst du dir 线下: 线 Linie + 下 unten = offline.
Zeichen
So wird es verwendet
- Attributives Wort für „offline“ oder „vor Ort“, das Spiegelbild von 线上 (xiànshàng, online).
- 线下活动 (xiànxià huódòng) - eine Veranstaltung vor Ort, geläufig im Marketing und in der Technikbranche.
- Gebraucht, um einen leibhaftigen Kanal in der wirklichen Welt einem im Internet gegenüberzustellen, z. B. 线下门店 gegenüber 线上商城.
- Es klingt geschäftsmäßig; in lockerer Rede sagt man fürs persönliche Treffen öfter einfach 见面 oder 去店里.