红润 hóngrùn rosig
rosig; frisch; blühend
So merkst du dir 红润: 红 rot + 润 feucht = rosig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Rosig und gesund aussehend, bei der Gesichtsfarbe - 面色红润 (miànsè hóngrùn) eine rosige, gesunde Gesichtsfarbe.
- Es zeigt gute Gesundheit und Lebenskraft an (Blut + Feuchtigkeit); ein Kompliment.
- Unterscheide 红扑扑 (einer augenblicklichen Röte): 红润 beschreibt einen beständigen gesunden Schimmer.