润 rùn feucht
feucht; frisch; weich; glänzend; Gewinn
So merkst du dir 润: 氵 Wasser + 门 Tür + 王 König = feucht. Nach dem Frühlingsregen tropft Wasser von der Tür des Palasts auf die Statue des Königs, und die Touristen finden die Luft angenehm feucht.
Zerlegung
润 = 氵 Wasser + 闰
- 氵 Wasser
- 闰
- 门 Tür
- 王 König
Nach dem Frühlingsregen tropft Wasser von der Tür des Palasts auf die Statue des Königs, und die Touristen finden die Luft angenehm feucht.
So wird es verwendet
- Grundsinn ist feucht, weich, glänzend - meist gebunden in Wörtern für Haut, Wetter oder Beschaffenheit: 湿润 shīrùn (feucht), 红润 hóngrùn (ein gesunder, rosiger Teint), 滋润 zīrùn (mit Feuchtigkeit versorgen oder übertragen „behaglich, gut situiert“).
- 利润 lìrùn (der Gewinn) nimmt 润 in einem älteren, unverwandten Finanzsinn ("Gewinn, Nutzen") statt im Sinn der Feuchtigkeit - versuche beim Erklären nicht, die beiden Bedeutungen zu verknüpfen.
- Es steht selten allein; man lernt es immer als Teil eines Zweizeichenworts.