糟蹋 zāotà verschwenden
verschwenden; verderben; ruinieren; zerstören; beleidigen; demütigen; schänden (eine Frau); vergewaltigen
So merkst du dir 糟蹋: 糟 Bodensatz + 蹋 treten auf = verschwenden.
Zeichen
So wird es verwendet
- Etwas Wertvolles vergeuden, verderben und ruinieren - 糟蹋粮食 (zāotà liángshi) Nahrung verkommen lassen; 别糟蹋了这么好的机会 verschwende nicht so eine gute Gelegenheit.
- Auch „jemanden misshandeln, schänden“, es kann also hart sein; der Zusammenhang bestimmt die Schwere.
- Umgangssprachlich; es trägt den Vorwurf achtlosen oder mutwilligen Verderbens. Beachte die Lesung zāotà.