粗鲁 cūlǔ ungehobelt
ungehobelt; grob (im Auftreten); bäurisch
So merkst du dir 粗鲁: 粗 grob + 鲁 töricht = ungehobelt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Grob, ungehobelt im Auftreten - 说话粗鲁 (shuōhuà cūlǔ) grob reden; 举止粗鲁 flegelhaftes Benehmen.
- Es geht um fehlende Manieren und Feinheit in Verhalten und Rede.
- Abzugrenzen von 粗暴 (grob und gewaltsam): 粗鲁 ist schlechtes Benehmen, 粗暴 aggressive Gewalt.
Beispielsätze
- 她原谅了男孩的粗鲁。 Tā yuánliàng le nánhái de cūlǔ.Sie verzieh dem Jungen seine Unhöflichkeit.
- 您该为您的粗鲁道歉。 Nín gāi wèi nín de cūlǔ dàoqiàn.Sie sollten sich für Ihre Unhöflichkeit entschuldigen.
- 她向我抱怨他的粗鲁无礼。 Tā xiàng wǒ bàoyuàn tā de cūlǔwúlǐ.Sie beklagte sich bei mir über seine Unhöflichkeit.