签署 qiānshǔ unterzeichnen (eine Vereinbarung)
So merkst du dir 签署: 签 unterschreiben + 署 Behörde = unterzeichnen (eine Vereinbarung).
Zeichen
So wird es verwendet
- (Ein wichtiges Schriftstück) unterzeichnen, förmlich - 签署协议 (qiānshǔ xiéyì) ein Abkommen unterzeichnen; 签署文件 Papiere unterzeichnen.
- Förmlicher und amtlicher als 签 oder 签名; gebraucht für Verträge, Abkommen und amtliche Schriftstücke.
- Unterscheide 签名 (qiānmíng, unterschreiben und seinen Namen zeichnen), also den Akt des Namenschreibens.
Beispielsätze
- 1978年中国和日本签署了和平条约。 1978nián zhōngguó hé rìběn qiānshǔ le hépíng tiáoyuē.1978 wurde zwischen Japan und China ein Friedensvertrag geschlossen.