笔墨 bǐmò Pinsel und Tusche
Pinsel und Tusche; Worte; Schrift
So merkst du dir 笔墨: 笔 Stift + 墨 Tusche = Pinsel und Tusche.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wörtlich Pinsel und Tusche; in der Erweiterung das Schreiben und die Worte - 大费笔墨 (dà fèi bǐmò) viel Tinte darauf verwenden, ausführlich schreiben; 笔墨难以形容 mit Worten schwer zu beschreiben.
- Vor allem bildhaft und literarisch, auf den schriftlichen Ausdruck oder das Handwerk eines Autors bezogen.
- Auch wörtlich in Kalligrafie und Malerei (笔墨纸砚, die vier Schätze).