墨 mò Tusche
Tusche; Schrift; Mexiko; Tuschestein
So merkst du dir 墨: 黑 schwarz + 土 Erde = Tusche. Im Kalligrafiekurs reibt Opa einen schwarzen Stab, der nach Erde riecht, mit Wasser, bis er eine Schale glänzender Tusche hat.
Zerlegung
墨 = 黑 schwarz + 土 Erde
- 黑 schwarz
- rußiger Abzug
- 灬 Feuer
- 土 Erde
Im Kalligrafiekurs reibt Opa einen schwarzen Stab, der nach Erde riecht, mit Wasser, bis er eine Schale glänzender Tusche hat.
So wird es verwendet
- Tusche, besonders der überlieferte Tuschestein und die Tusche der Kalligrafie: 墨水 (mòshuǐ) Tinte, 笔墨 (bǐmò) Pinsel und Tusche, das Schreiben.
- Übertragen die Bildung: 胸无点墨 (xiōngwú-diǎnmò) = völlig ungebildet.
- 墨守成规 (mòshǒu-chéngguī) = starr an alten Regeln festhalten. Es überträgt auch lautlich 墨西哥 (Mòxīgē, Mexiko).