形容 xíngróng beschreiben
beschreiben; (gehoben) Antlitz; Erscheinung
So merkst du dir 形容: 形 Form + 容 enthalten = beschreiben.
Zeichen
So wird es verwendet
- In Worten beschreiben, besonders durch Vergleich und anschauliche Schilderung - 很难用语言形容 (hěn nán yòng yǔyán xíngróng) es ist schwer in Worte zu fassen.
- Anders als 描述 (miáoshù, sachlich und ausführlich beschreiben) stützt sich 形容 auf Adjektive und Vergleiche, um einen Eindruck oder ein Gefühl zu vermitteln.
- Das Grammatikwort 形容词 (xíngróngcí) heißt „Adjektiv“, was passt - 形容 ist das Verb fürs Beschreiben mit Eigenschaften.
Beispielsätze
- 在这种情况下，形容词放在名词前面。 Zài zhèzhǒng qíngkuàng xià, xíngróngcí fàngzài míngcí qiánmiàn.In diesem Fall steht das Adjektiv vor dem Nomen.
- 她把他形容为侦探。 Tā bǎ tā xíngróng wèi zhēntàn.Sie beschrieb ihn als Ermittler.