空洞 kōngdòng Hohlraum
Hohlraum; leer; nichtssagend
So merkst du dir 空洞: 空 leer + 洞 Höhle = Hohlraum.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vor allem bildhaft: hohl und ohne Gehalt - 内容空洞 (nèiróng kōngdòng) nichtssagender Inhalt; 空洞的口号 eine leere Parole.
- Als Nomen meint es auch einen körperlichen Hohlraum (etwa auf einem Lungenröntgenbild).
- Im Unterschied zu 空虚 (kōngxū), bei dem es um eine innere Gefühlsleere geht, geht es bei 空洞 um fehlenden Gehalt.