离谱儿 lípǔr Erhua-Form von 离谱
So merkst du dir 离谱儿: 离 verlassen + 谱 Tafel + 儿 Sohn = Erhua-Form von 离谱.
Zeichen
So wird es verwendet
- Weit daneben und haarsträubend, jenseits aller Vernunft - 这价格贵得太离谱儿了 (zhè jiàgé guì de tài lípǔr le) dieser Preis ist lächerlich, absurd hoch.
- Umgangssprachlich (Erhua-Form von 离谱). Wörtlich „von den Noten abgekommen“; man klagt damit, dass etwas unvernünftig oder überzogen ist.