礼貌 lǐmào Höflichkeit
Höflichkeit; Zuvorkommenheit; Umgangsformen
So merkst du dir 礼貌: 礼 Geschenk + 貌 Antlitz = Höflichkeit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Höflichkeit und Manieren sowie höflich - 讲礼貌 (jiǎng lǐmào) auf die Manieren achten; 很有礼貌 (hěn yǒu lǐmào) sehr höflich.
- Es steht mit 有/没有 und 讲; 没礼貌 = unhöflich und ungezogen.
- Im Unterschied zu 客气 (kèqi), dem höflich-förmlichen Verhalten in einer bestimmten Begegnung (别客气 = keine Umstände), ist 礼貌 die allgemeine Eigenschaft guter Umgangsformen.
Beispielsätze
- 那位先生很有礼貌。 Nà wèi xiānsheng hěn yǒu lǐmào.Dieser Herr ist überaus höflich.
- 用手指点别人不礼貌。 Yòng shǒuzhǐ diǎn biérén bù lǐmào.Es gehört sich nicht, mit dem Finger auf Menschen zu zeigen.
- 那个护士人很好，又有礼貌。 Nàge hùshì rén hěn hǎo, yòu yǒu lǐmào.Diese Pflegerin ist sehr freundlich und höflich.