眼下 yǎnxià jetzt
jetzt; gegenwärtig; (Anatomie) unter dem Auge
So merkst du dir 眼下: 眼 Auge + 下 unten = jetzt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Jetzt gerade und im Augenblick - 眼下最要紧的是找工作 (yǎnxià zuì yàojǐn de shì zhǎo gōngzuò) das Dringendste ist im Moment, Arbeit zu finden.
- Ein Zeitwort, ungefähr = 目前 oder 现在, etwas umgangssprachlich und die unmittelbare Gegenwart betonend. Man lese es nicht wörtlich als „unter dem Auge“.
Beispielsätze
- 眼下我不得不和我朋友同住这间房间。 Yǎnxià wǒ bùdébù hé wǒ péngyǒu tóngzhù zhèjiān fángjiān.Vorerst muss ich mir dieses Zimmer mit meinem Freund teilen.