留恋 liúliàn schwer scheidend
schwer scheidend; ungern gehen; sich gern erinnern
So merkst du dir 留恋: 留 bleiben + 恋 Liebe = schwer scheidend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ungern fortgehend und liebevoll anhänglich - 留恋过去 (liúliàn guòqù) an der Vergangenheit hängen; 依依不舍地留恋 (nur schwer Abschied nehmen).
- Das Gefühl, einen Ort, eine Zeit oder einen Menschen, den man zurücklassen muss, nicht loslassen zu wollen.
- Vergleiche 怀念 (huáiniàn, aus der Ferne vermissen und sich erinnern); 留恋 empfindet man im Augenblick des Abschieds oder der Anhänglichkeit.